Parliamo del tuo progetto

AI e sviluppo con agenti

Come deve presentarsi il chatbot aziendale al primo messaggio?

Come presentare un chatbot aziendale secondo l’articolo 50 dell’AI Act, quando l’interazione è evidente e come segnalare il passaggio a un operatore.

Apertura della conversazione: esempio di interfaccia con «Assistente virtuale», «Come posso aiutarti?» e «Passa a un operatore».

All’avvio della conversazione, indica in modo chiaro che risponde un sistema di intelligenza artificiale. Una formula pronta è «Ciao, sono l’assistente AI di [Azienda]. Posso aiutarti con ordini e spedizioni». L’articolo 50 dell’AI Act richiede al fornitore di assicurare che l’utente sia informato al più tardi alla prima interazione, salvo quando la natura artificiale dello scambio è già evidente nel contesto d’uso. Se la chat passa a un operatore, segnala quando la persona prende effettivamente in carico la richiesta. Il passaggio a un umano è una scelta di servizio che l’articolo 50, paragrafo 1, da solo non impone. Articolo 50 dell’AI Act.

Quando scatta l’obbligo di presentarsi come AI

Parti da ciò che accade nella conversazione. L’articolo 50, paragrafo 1, riguarda i sistemi di AI destinati a interagire direttamente con persone fisiche. Se un cliente scrive una domanda e il sistema interpreta il testo e gli risponde autonomamente nella stessa chat, il responsabile aziendale ha un caso da verificare sotto questa disposizione. Il fatto che il cliente scriva a nome di un’impresa cambia il contesto commerciale, mentre l’interlocutore resta una persona fisica. Può trattarsi di un cliente, un fornitore, un dipendente oppure un tecnico che usa un portale riservato. Articolo 50, paragrafo 1.

Ricostruisci da dove arriva ogni risposta

Per classificare il flusso, segui una domanda dal momento dell’invio fino alla comparsa della risposta. Registra chi interpreta il testo, chi sceglie la risposta e chi la rende visibile. Le linee guida della Commissione usano quattro criteri congiunti: il prodotto deve qualificarsi come sistema di AI, essere progettato per un effettivo scambio a due vie, comunicare direttamente e avere come interlocutore una persona fisica. Il nome commerciale del componente aiuta poco. Una finestra chiamata «chat» può contenere un menu di istruzioni fisse, un assistente AI o un collegamento diretto a una persona. Linee guida della Commissione, sezione 3.

In un caso ipotetico, un grossista offre tre pulsanti: orari, disponibilità e contatti. Ogni pulsante mostra un testo prestabilito secondo regole scritte a mano. Il titolare può verificare con il fornitore se il sistema svolga davvero inferenza o esegua solo quelle regole. Nella versione successiva, la stessa finestra accetta domande libere e usa un sistema AI per formulare risposte dal catalogo. Il punto da esaminare è l’attivazione di questo secondo flusso, anche se grafica, dominio e pulsanti sono identici. Una risposta precompilata nel primo turno, da sola, non descrive il funzionamento dei turni successivi.

Individua se una persona media lo scambio

In un altro caso ipotetico, l’assistenza riceve suggerimenti AI nella propria console. Un addetto legge la richiesta, decide cosa comunicare, corregge la bozza e invia la risposta. Qui l’AI lavora a supporto di chi conduce lo scambio. Se la piattaforma passa all’invio automatico quando la coda è piena, quel percorso va valutato a parte. Anche la presenza di un pulsante di approvazione merita una verifica: chiarisci chi vede la bozza, quando può intervenire e se esistono condizioni in cui la risposta parte senza il suo intervento. Linee guida della Commissione, sezione 3.1.

Per chi gestisce il servizio, l’esito utile è una mappa dei percorsi, con evento di ingresso, soggetto che risponde e punto in cui l’utente lo scopre. Includi le modalità attive fuori orario e le funzioni che il personale può abilitare senza un nuovo rilascio. Una configurazione iniziale con risposte umane può infatti convivere con un percorso automatico aperto solo ai visitatori di alcune pagine. La classificazione va riferita al percorso disponibile al pubblico e alla configurazione che lo rende possibile.

Come scrivere e mostrare il primo messaggio

Un buon avvio dice chi risponde e quale richiesta può gestire. L’informazione sull’AI deve essere chiara e distinguibile al più tardi alla prima interazione. Un testo fisso nell’intestazione, già percepibile quando si apre la chat, può assolvere questa funzione se identifica chiaramente l’interlocutore. Un saluto testuale è utile quando quella stessa intestazione sparisce su mobile, quando il canale mostra solo i messaggi o quando una conversazione può iniziare da un collegamento diretto. Le linee guida ammettono forme diverse di avviso e valutano come arrivano alla persona nel momento dello scambio. Articolo 50, paragrafo 5.

Scrivi il saluto in base a ciò che il sistema può fare

In un e-commerce ipotetico, se il servizio consulta il tracciamento e spiega la procedura dei resi, il testo può essere «Sono l’assistente AI di [Negozio]. Posso verificare lo stato della spedizione e spiegarti come avviare un reso». Se il sistema vede solo le condizioni pubblicate, «Posso spiegarti come seguire una spedizione o richiedere un reso» evita di promettere accesso agli ordini. Il responsabile del servizio può verificare ogni verbo contro le funzioni disponibili. «Posso verificare», «posso inoltrare» e «posso spiegare» indicano operazioni diverse e producono aspettative diverse.

In un’impresa manifatturiera ipotetica, la chat aiuta a trovare manuali e schede di prodotto. Può aprirsi con «Sono l’assistente AI di [Azienda]. Indicami il codice prodotto per trovare la documentazione». Se arrivano spesso richieste di compatibilità che richiedono il giudizio di un tecnico, una frase successiva può indicare come contattarlo. La presentazione resta breve e il limite compare quando serve a orientare la scelta. Il saluto è una buona sede per il minimo indispensabile. Orari, istruzioni sui dati da inviare e spiegazioni sulle procedure possono stare vicino all’azione alla quale si riferiscono.

Rendi l’avviso indipendente dal tempo di risposta

Come scelta di implementazione, prepara il testo iniziale nell’interfaccia o nella configurazione del canale. Il visitatore può così leggerlo anche se il motore AI impiega tempo ad avviarsi. Verifica cosa accade aprendo la chat e premendo subito un suggerimento, oppure raggiungendo il modulo dopo un errore di caricamento. Se la persona può avviare lo scambio prima che il testo identificativo compaia, anticipa l’avviso. Rendi distinguibile la dicitura anche nei temi scuri, con testo ingrandito e quando è aperta la tastiera del telefono. Linee guida della Commissione, sezioni 3.2 e 7.

Controlla anche il nome del mittente nelle singole risposte. Dopo il saluto, l’interfaccia può continuare a mostrare «Assistente AI» accanto ai messaggi, così chi scorre una conversazione lunga riconosce la provenienza del testo. Se il fornitore assegna lo stesso nome e lo stesso avatar alle risposte umane e artificiali, configura identità distinte. Il requisito temporale riguarda l’inizio dello scambio. Mantenere riconoscibile il mittente durante la conversazione è una scelta utile soprattutto quando sistema e operatori si alternano.

Quando l’interazione con un’AI è evidente

L’articolo 50 ammette che, in alcune circostanze, l’utente riconosca già la natura artificiale dell’interazione. Il riferimento è una persona ragionevolmente informata, attenta e avveduta, valutata nel contesto d’uso. La Commissione indica un’applicazione restrittiva dell’eccezione e invita a considerare anche il pubblico ragionevolmente prevedibile. In un’assistenza aperta al pubblico, velocità di risposta, icona con un robot o stile dei messaggi possono suggerire un’automazione. Ricondurre con sicurezza quello scambio a un sistema AI richiede elementi più chiari. Linee guida della Commissione, sezione 3.3.

Confronta i segnali presenti prima dello scambio

Un assistente dichiarato identifica l’AI con parole comprensibili. Un’interazione evidente può emergere dall’insieme delle circostanze, per esempio dalla funzione esplicita di uno strumento specialistico, dal percorso di accesso e dalle aspettative di chi lo usa. Una chat mista aggiunge una domanda ulteriore: chi risponde adesso? Se la schermata promette «Parla con il nostro team» e usa fotografia e nome di una persona, la grafica dà alla risposta iniziale un’identità umana. Il fatto che l’opzione per chiamare un addetto appaia più avanti difficilmente scioglie l’equivoco all’apertura.

Immagina un caso ipotetico in cui sviluppatori accedano a una funzione di revisione automatica nel loro ambiente di lavoro. Il team conosce lo strumento, il contesto è specialistico e il percorso apre una funzione riconoscibile come assistenza AI. Le linee guida contemplano questo tipo di contesto tra gli esempi di evidenza. Se la stessa tecnologia viene collocata su un portale fornitori per rispondere su fatture e insoluti, cambiano le aspettative. Il visitatore può ragionevolmente attendersi di scrivere all’amministrazione. La valutazione fatta per l’ambiente degli sviluppatori vale per quel pubblico e quell’accesso. Linee guida della Commissione, esempi della sezione 3.3.

Fai una prova senza suggerire la risposta

Apri il percorso come lo vedrebbe una persona che arriva per la prima volta. Usa il dispositivo e la lingua che intendi verificare. Presenta poi a chi svolge la prova la schermata reale, senza spiegare come è stata costruita. Chiedi «Chi ti aspetti che legga il tuo primo messaggio?» e «Da quale elemento lo capisci?». Conserva le risposte insieme alla schermata. Se qualcuno identifica l’AI solo dopo aver letto una risposta dal tono insolito, ha trovato un segnale in un momento successivo a quello che interessa per l’avviso.

La prova aiuta a trovare ambiguità e ha un limite preciso: poche persone che indovinano non dimostrano che lo scambio sia evidente per il pubblico prevedibile. Includi i percorsi che possono perdere contesto, come l’accesso da un collegamento condiviso, il cambio di lingua e una finestra stretta. Un cambiamento dell’avatar, una voce più naturale o l’introduzione di operatori nella stessa conversazione possono modificare la lettura dell’interfaccia. Se l’azienda si affida all’eccezione, conviene registrare su quali condizioni si basa e riesaminarle quando cambia il servizio.

Come segnalare il passaggio a un operatore

Un trasferimento in chat ha più momenti. La persona chiede un operatore, il servizio mette la richiesta in coda e un addetto la prende in carico. Ciascun momento può produrre un messaggio diverso. Per mantenere chiara l’identità dell’interlocutore, lega ogni dicitura a un evento effettivo del servizio. «Ho inoltrato la richiesta al team» descrive l’invio. «Un operatore è in attesa di collegarsi» ha senso solo se il sistema conosce quello stato. «Sono Elena del servizio clienti» arriva quando una persona è entrata e può rispondere.

Collega pulsante, coda e presa in carico

In un caso ipotetico, un cliente chiede di correggere l’indirizzo di consegna. Il chatbot apre con la propria identità AI e offre un collegamento al personale per le modifiche non gestibili in autonomia. Dopo il clic, il servizio verifica se può mettere la richiesta in coda e comunica lo stato risultante. Quando un addetto accetta il caso, intestazione e mittente indicano il servizio clienti. Il sistema può sospendere le proprie risposte nello stesso momento, così il cliente sa a chi sta scrivendo. Se l’operatore esce e riprende l’AI, un nuovo messaggio identifica il cambio.

Quando la risposta arriverà più tardi

Fuori orario, un pulsante «Lascia una richiesta al team» descrive un percorso asincrono. La conferma «La richiesta è stata registrata. Riceverai una risposta all’indirizzo che hai indicato» ha senso dopo la creazione riuscita del ticket e se l’e-mail è il canale previsto. Se la registrazione fallisce, mostra un errore comprensibile e il recapito disponibile. Controlla cosa succede se il visitatore chiude la finestra durante il trasferimento o preme due volte. Un messaggio che annuncia la presa in carico può nascondere un ticket mancante oppure far credere aperte due conversazioni.

Definisci che cosa riceve il personale

Stabilisci quanto contesto passa all’operatore e verifica la configurazione effettiva. Se l’addetto riceve un riassunto automatico, mettilo in condizione di verificare i dettagli che contano, dal numero d’ordine alla richiesta precisa. Se vede soltanto il motivo selezionato nel menu, evita di promettere al cliente che non dovrà ripetere nulla. In un caso ipotetico di assistenza tecnica, può essere utile trasferire modello del prodotto, errore descritto e prove già svolte. Dati estranei alla richiesta aggiungono rumore e possono rendere più difficile capire quale azione il cliente abbia autorizzato.

L’obbligo di presentazione e la disponibilità del personale vanno verificati ciascuno sul proprio presupposto. L’articolo 50, paragrafo 1, riguarda l’informazione sull’interazione diretta con l’AI. Un dovere di intervento umano può nascere in altri contesti e richiede una valutazione dedicata. Per il responsabile del servizio, questo significa controllare che ogni promessa sul passaggio corrisponda a una persona raggiungibile, a una coda reale o a un canale di ricontatto funzionante. Articolo 50, paragrafi 1 e 5.

Chi risponde dell’avviso tra azienda e fornitore

Il destinatario dell’articolo 50, paragrafo 1, è il fornitore del sistema. L’AI Act include in questo ruolo chi sviluppa o fa sviluppare un sistema e lo immette sul mercato o lo mette in servizio a proprio nome o marchio. L’impresa che utilizza un sistema sotto la propria autorità nell’attività professionale può invece ricoprire il ruolo di deployer. In pratica occorre identificare quale sistema è oggetto della valutazione. Il modello di base, la piattaforma di assistenza e il chatbot costruito con quei componenti possono avere operatori e responsabilità diversi. Regolamento UE 2024/1689, articoli 3 e 50.

Ricostruisci come è stato acquistato e messo in servizio

In un caso ipotetico, un’impresa compra un chatbot standard, usa il componente del produttore e lo configura per consultare le proprie FAQ. Chiede al produttore come viene garantita l’informazione al primo contatto e verifica la resa sul sito aziendale. In un altro caso ipotetico, commissiona invece un nuovo assistente, ne definisce i flussi e lo mette in servizio con il proprio marchio. Qui va verificato se ricopra il ruolo di fornitore del sistema risultante. Il logo sul widget è un elemento da leggere insieme ai fatti di sviluppo, distribuzione e messa in servizio. FAQ dell’AI Act Service Desk sui fornitori e gli obblighi di trasparenza.

Chiedi una descrizione del prodotto acquistato, della versione usata e degli elementi che l’impresa può personalizzare. Fatti indicare dove si configura l’avviso, se può essere disattivato e chi controlla i testi nelle varie lingue. Verifica se il fornitore copre anche i canali aggiuntivi. Un’integrazione può infatti mostrare il proprio avviso nella pagina ospitata, mentre una versione personalizzata via API deve costruire l’interfaccia che lo rende percepibile. Inserisci nel collaudo un esempio del percorso reale che sarà usato dal pubblico, con il testo effettivo e il momento in cui compare.

Assegna un responsabile all’interfaccia pubblicata

L’azienda deve sapere chi può intervenire se il testo scompare dopo un aggiornamento. Chi gestisce il servizio clienti può approvare i limiti dichiarati. Chi presidia il sito o il canale può controllare che avviso e stato siano visibili. Chi gestisce il contratto può chiedere al produttore evidenze sul funzionamento del sistema. Questa ripartizione operativa è utile anche quando il fornitore è esterno, perché un tema, una traduzione o un’integrazione gestita localmente possono cambiare ciò che il cliente vede.

Nel valutare un acquisto o una modifica, la consulenza AI di Creattivo si inserisce nel lavoro su flussi, strumenti e responsabilità prima della messa in servizio. Il presidio prosegue dopo il rilascio. Conviene associare ogni canale a un referente e conservare i criteri con cui si decide quali attività l’AI può gestire. Il tema rientra nell’AI governance per le PMI, soprattutto quando più funzioni aziendali possono cambiare il comportamento della stessa chat.

Che cosa cambia il 2 dicembre 2026

Al 22 novembre 2026, l’obbligo di informare chi interagisce direttamente con un sistema AI si applica dal 2 agosto 2026. Il termine del 2 dicembre riguarda i fornitori di sistemi generativi, compresi quelli per finalità generali, immessi sul mercato prima del 2 agosto 2026 e soggetti alla marcatura e rilevabilità degli output prevista dall’articolo 50, paragrafo 2. Il regolamento UE 2026/1744 ha introdotto questa disposizione transitoria aggiungendo il paragrafo 4 all’articolo 111 dell’AI Act. Il termine riguarda l’adeguamento tecnico previsto dal paragrafo 2. Regolamento UE 2026/1744, modifica dell’articolo 111.

Individua il sistema a cui si riferisce la data

La data da verificare è quella di immissione sul mercato del sistema interessato. La data del contratto aziendale, l’installazione del widget e il rilascio del modello sottostante possono offrire indizi, ma descrivono eventi diversi. Chiedi al fornitore di identificare il sistema, l’output in questione e il fatto sul quale fonda l’applicazione del transitorio. Se nel frattempo l’impresa ha commissionato una nuova soluzione che usa un modello già disponibile, occorre capire a quale sistema si riferisce ciascuna data. Le FAQ del Service Desk distinguono questa finestra di adeguamento dall’applicazione generale degli obblighi di trasparenza. AI Act Service Desk, decorrenza degli obblighi e applicazione.

Verifica separatamente avviso e marcatura

Immagina un fornitore ipotetico che abbia immesso sul mercato a luglio un assistente capace di generare messaggi e documenti scaricabili. Il responsabile aziendale verifica dapprima come la chat informa chi scrive. Per i documenti e gli altri output generativi, chiede invece al fornitore quali formati rientrino nelle misure del paragrafo 2, quale metodo di marcatura possa essere letto da una macchina e come si verifichi la rilevabilità. Una scritta visibile «Generato con AI» informa le persone. La marcatura prevista dal paragrafo 2 risponde a un requisito tecnico proprio, con condizioni e limiti stabiliti dalla norma. Articolo 50, paragrafi 1 e 2.

Per il paragrafo 2, il testo prevede anche limiti di applicazione, tra cui il caso in cui il sistema svolga una funzione di assistenza alla modifica standard oppure non alteri sostanzialmente i dati forniti dal deployer o il loro significato. La classificazione dipende dal compito e dall’output effettivo. Per esempio, correggere refusi in un testo esistente e produrre da zero una risposta articolata sono operazioni da esaminare con elementi diversi. Una dichiarazione generica secondo cui il prodotto «usa AI» dice poco su queste differenze. Linee guida della Commissione, sezione 4.

In azienda, affida la verifica dell’avviso a chi può riprodurre il primo contatto e quella della marcatura a chi può ottenere dal fornitore documentazione e prove sul sistema. Se il saluto è assente su un canale attivo, intervieni sul percorso mentre procede la verifica tecnica. Le due attività hanno evidenze diverse e possono avanzare in parallelo.

Come adattare l’avviso a sito, messaggistica e telefono

La persona può incontrare lo stesso assistente sul sito aziendale, in un canale di messaggistica o al telefono. Ogni canale richiede un avviso percepibile nella modalità concreta con cui inizia lo scambio. L’articolo 50, paragrafo 5, richiama i requisiti di accessibilità applicabili. Le linee guida spiegano che la norma si appoggia a tali requisiti e che l’informazione deve poter essere colta dal pubblico nel contesto in cui viene presentata. La prova utile consiste nel riprodurre la partenza della conversazione su ciascun canale. Linee guida della Commissione, sezioni 7.1–7.3.

Sito e area riservata

Se il sito apre un pannello di chat, verifica l’ordine in cui intestazione, avviso e campo di scrittura vengono incontrati usando la tastiera e uno screen reader. L’identificazione dell’AI deve avere un equivalente testuale comprensibile quando si usa un’icona. Controlla anche cosa accade se il focus va direttamente al campo di testo. In un portale aziendale ipotetico, l’assistente si apre da un pulsante vicino a una fattura. Il visitatore può interpretarlo come accesso diretto all’amministrazione, soprattutto se arriva da una notifica che salta la pagina introduttiva. La chat deve poter comunicare la propria identità da quel punto.

Messaggistica e conversazioni già aperte

In una chat di messaggistica, il nome del profilo può restare quello dell’azienda per tutti i mittenti. La prima risposta automatica deve quindi essere comprensibile anche come messaggio indipendente. Apri il canale da un collegamento esterno e prova il caso di un contatto che ha già scambiato messaggi con il personale. Se la conversazione riparte con l’AI, considera che l’ultima informazione visibile potrebbe identificare la chat come umana. Anche le notifiche che mostrano un’anteprima possono cambiare l’ordine di lettura. Mettere l’identità dell’assistente nella prima frase riduce la dipendenza dai dettagli dell’interfaccia del canale.

Telefono e assistenti vocali

In un centralino ipotetico, la frase «Hai chiamato [Azienda]. Sono l’assistente vocale AI» va pronunciata prima di chiedere al chiamante di spiegare il motivo della telefonata. Se il sistema permette di interrompere la voce, prova a parlare durante il saluto. Verifica se la conversazione può proseguire dopo aver saltato proprio la parte identificativa. Quando avviene il trasferimento, distingue il messaggio di attesa dal momento in cui prende la parola il personale. Le linee guida contemplano l’annuncio vocale come modalità di informazione adeguata al canale. Linee guida della Commissione, sezione 3.2.

Per le versioni multilingue, assegna il testo iniziale a ogni lingua attiva e verifica che il termine usato identifichi l’intelligenza artificiale. Controlla il percorso che si attiva se manca una traduzione. Un saluto italiano seguito da pulsanti in inglese può essere comprensibile a una parte del pubblico e ambiguo per chi ha scelto un’altra lingua. Prova inoltre il cambio di lingua a sessione aperta e l’accesso diretto alla versione localizzata. La resa va verificata con quell’utente e quel canale in mente, oltre che nella configurazione amministrativa.

Come collaudare la presentazione del chatbot

Un collaudo proporzionato parte dalle aspettative registrate prima della prova. Per ogni percorso scrivi da dove arriva l’utente, chi deve rispondere per primo e quale testo dovrebbe essere percepibile a quel punto. Usa un account di prova o una sessione pulita, perché cookie e conversazioni già aperte possono alterare l’avvio. Registra la versione del widget o della configurazione. Se emerge una differenza, il responsabile può così capire se dipende dal testo approvato, dal modello di pagina o dalle condizioni di attivazione.

Prova le sequenze che possono cambiare interlocutore

Comincia da un ingresso nuovo e verifica che l’identità dell’AI sia percepibile prima o all’avvio dello scambio. Passa poi a un ritorno alla chat, a una richiesta di operatore e a una presa in carico fuori orario. Simula l’indisponibilità del personale e il ritorno all’AI dopo una conversazione umana. Verifica anche un accesso da collegamento diretto, dove l’utente potrebbe saltare la pagina che introduceva l’assistente. Se esistono flussi distinti per sito pubblico e area riservata, esegui la sequenza in entrambi con le credenziali adatte.

In un caso ipotetico, la pagina di un rivenditore riporta il testo identificativo sopra il widget a schermo intero. Sul telefono, il pannello si apre a tutta altezza e copre quel testo. Il collaudo registra che la chat diventa utilizzabile mentre l’avviso resta sotto il pannello. La correzione consiste nel portare l’identificazione dentro l’interfaccia attiva e nel verificare il nuovo ordine di lettura. La prova desktop dice che il testo esiste. La prova mobile stabilisce se una persona che usa quel percorso può percepirlo al momento richiesto.

Conserva evidenze riutilizzabili dopo un aggiornamento

Per ogni canale basta una scheda con ingresso, configurazione, testo atteso, esito e prova. Una schermata documenta la posizione dell’avviso, una breve registrazione mostra il momento in cui appare e una trascrizione di prova rende leggibili i cambi di mittente. Usa dati fittizi nei casi di collaudo, così il materiale può circolare internamente senza includere richieste reali dei clienti. Registra anche chi può modificare il saluto, chi approva i cambi del flusso e quale evento determina la presa in carico umana.

Ripeti i controlli interessati quando cambiano il widget, il saluto, la voce o il percorso di trasferimento. Per esempio, la sostituzione del sistema di ticket può lasciare intatta la frase di benvenuto e rompere la conferma di inoltro. Una traduzione può mantenere funzionante la coda e attenuare il riferimento all’AI. Definisci l’esito sul comportamento osservato. Il visitatore deve poter riconoscere l’assistente alla prima interazione e capire quando cambia l’interlocutore. Se il progetto si basa sull’evidenza del contesto, ricontrolla almeno i segnali e gli accessi sui quali era stata fondata la valutazione. Linee guida della Commissione, sezioni 3.3 e 7.

Domande frequenti

Posso scrivere solo «assistente virtuale»?

Dipende da ciò che il pubblico può capire al primo contatto. «Assistente virtuale» può indicare anche un servizio di supporto a distanza o un menu automatico. Su una chat pubblica, «assistente AI» o «assistente basato sull’intelligenza artificiale» identifica direttamente l’interlocutore. Verifica la dicitura nella lingua della conversazione e nella schermata che l’utente vede prima di inviare la richiesta.

L’avviso deve comparire dentro la prima bolla della chat?

Può essere nell’intestazione, nel messaggio di benvenuto o in un altro elemento percepibile quando inizia l’interazione. La posizione funziona se la persona vede o sente l’informazione in modo chiaro al momento richiesto. Controlla il percorso dopo l’apertura del pannello e da un collegamento diretto. Le informative accessibili solo aprendo un documento separato possono integrare l’avviso visibile nel contesto. Linee guida, sezioni 3.2 e 7.

Serve ripetere che è un’AI in ogni messaggio?

Le linee guida indicano che un avviso iniziale prominente è in genere sufficiente. In alcuni contesti più delicati possono servire richiami durante lo scambio. Se operatori e AI si alternano, può essere utile mantenere riconoscibile il mittente e annunciare il ritorno all’assistente automatico. Considera anche come il servizio distingue la continuazione di una conversazione dall’inizio di una nuova sessione. Linee guida, punti 40 e 143.

Un chatbot con risposte a scelta rientra sempre nell’articolo 50?

Conta come funziona il sistema. Un menu che mostra risposte fisse in base al pulsante selezionato va esaminato per capire se ricada nella definizione di sistema AI. Se dietro lo stesso menu opera invece un’AI che interpreta richieste e risponde direttamente alle persone, valuta quel percorso in base ai criteri dell’articolo 50. I pulsanti, da soli, non risolvono la classificazione.

L’articolo 50 obbliga a offrire il pulsante «Parla con un operatore»?

Il paragrafo 1 riguarda il dovere di assicurare che la persona sappia di interagire con l’AI. La disponibilità di un addetto va valutata sulla base del servizio offerto e di eventuali altre norme applicabili. Quando il pulsante esiste, il testo dovrebbe riflettere l’azione disponibile, distinguendo una conversazione in tempo reale dall’apertura di una richiesta da gestire più tardi. Articolo 50, paragrafo 1.

Il 2 dicembre 2026 è il termine per aggiungere il saluto?

Per il saluto valgono i paragrafi 1 e 5 dell’articolo 50, applicabili dal 2 agosto 2026. Il termine del 2 dicembre riguarda l’adeguamento alla marcatura e rilevabilità degli output del paragrafo 2 per i fornitori dei sistemi generativi interessati già immessi sul mercato prima del 2 agosto. La disciplina transitoria è contenuta nell’articolo 111, paragrafo 4. Regolamento UE 2026/1744.

Se il chatbot è di un fornitore esterno, chi deve controllare il widget?

L’obbligo di progettazione previsto dal paragrafo 1 è in capo al fornitore del sistema. L’azienda che lo integra può verificare ciò che il pubblico vede sul proprio sito o canale, soprattutto se controlla lingua, grafica o pagina di avvio. Per una soluzione fatta sviluppare e messa in servizio a proprio nome occorre verificare se l’azienda ricopra anche il ruolo di fornitore. FAQ dell’AI Act Service Desk.

Se un operatore usa una bozza AI, deve presentarsi come assistente AI?

Esamina come viene inviata la risposta. Se una persona conduce lo scambio, valuta la bozza e decide il contenuto da inviare, l’AI svolge una funzione di supporto dietro le quinte. Il paragrafo 1 si riferisce all’interazione diretta. Se il sistema risponde autonomamente in alcuni turni, come fuori orario o nei casi più semplici, verifica quei turni come percorsi separati. Linee guida, sezione 3.1.

Fonti

Consulenza AI

L’AI che ti fa risparmiare tempo.

Troviamo i lavori ripetitivi che può fare al posto tuo e li proviamo in piccolo prima di investire.

max74vr

Iniziamo dal tuo obiettivo

Vuoi applicarlo alla tua azienda?

Raccontaci da dove parti: ti diciamo cosa faremmo noi.